
一名前“星尘”公司的门卫在接受调查时表示,有一种做法是,在打开出口门后,在门的栏杆上绕上一条链子,“欺骗”人们,让他们相信门还锁着。
1981年2月14日凌晨,一场大火席卷了夜总会,造成48人死亡,当时22岁的弗朗西斯·肯尼(Francis Kenny)同意代表某些受害者家属的律师的观点,即人们有理由认为他们需要检查另一个出口,因为一个带链子的出口是锁着的。
都柏林地区验尸法庭的陪审团得知,在两个出口附近发现了大约22具死者的尸体。
肯尼在火灾当晚不当班,他在前一天的调查中作证说,门卫被指示打开出口的门,先解开锁着的链条,然后把链条挂在一根栏杆上,让门看起来好像还锁着。
今天继续他的证词,肯尼向德·法希·KC证实他没有接受过安全培训,也没有接受过火灾紧急情况下的培训。
“你没有接受过安全、消防或疏散培训,但有人向你示范如何欺骗青少年,让他们以为消防出口是锁着的?”法希问。
“没错,”肯尼回答。
肯尼接着证实,当时的门卫认为,没有足够的门卫来覆盖星尘号的所有区域,这意味着没有足够的门卫在每个出口安排一个人。
法伊说:“有很多人作证说,他们试图从4号和5号出口出去,但由于门上有铁链,他们无法出去。
“我不在场,所以我不知道他们当晚是怎么走的,”证人回答说。
费伊问他,在他工作期间,有关用铁链锁门的政策是否发生了变化,肯尼回答说,他不知道有任何政策变化。
法伊说:“有一个指示,要把门锁上,直到晚上晚些时候。”
“我从来没听说过,”肯尼回答。
“在门卫中,你可能是唯一不知道这项规定的人,”法伊说。
“我诚实地回答我所知道的,我从来没有听说过,”证人回答。
肯尼证实,他看到的一张照片显示,一扇门上有一条链子和挂锁,这张照片不是在火灾当晚拍摄的,这张照片很好地反映了他在门被打开后是如何处理的。
“这是一个诡计。那些门看起来是锁着的,”法希说。
“它们看起来确实是锁着的,是的,”肯尼说,他接着同意法希的观点,即在紧急情况下,一个人看到这种情况会合理地得出结论,认为那些门是锁着的,需要检查另一个出口。
“这种做法在4号和5号出口附近造成了灾难性的后果。我们估计有22具遇难者的尸体在4号和5号出口周围呈抛物线状被发现。”
法伊问他是否有任何系统可以检查他是否按指示打开了门,证人回答说没有。
然后,法伊问他关于他之前提供的关于火灾发生后的那个早晨的证据,当时肯尼说他和其他一些门卫被要求前往现场,并被告知在他们与律师交谈之前不得向媒体发表讲话。
法希说,在星尘酒店举行的这次会议上,一些门卫喝着提供给他们的酒。
“那些指导我的人认为,在对他们所爱的人死亡现场进行检查的时候,向门卫提供酒精是很奇怪的。你或其他人有想过吗?法希问。
“我不知道有任何调查正在进行。我认为喝酒是不合适的,所以我没有喝酒,”肯尼回答说。
迈克尔·奥希金斯(Michael O’higgins)大律师,代表了一些家庭,向肯尼询问了他之前的证据,他在证据中说,在打开门并将链条套在栏杆上后,出口门仍然可以打开。
奥希金斯说,一名目击者说,他们看到一名男子在4号出口踢门,因为他打不开。
另一个人说,门只开了几英寸,因为它是由链条和挂锁锁住的。
另一名目击者说,一扇带锁的门的门闩上有一条链子,他们等了两分钟才有人开门。
还有人听到有人喊他们打不开门。
关于5号出口,奥希金斯说,一名目击者说,他们看到一名男子踢门,但门打不开。
另一名目击者说,他们抓住了栏杆,但没有动静,一些人开始踢门。
目击者还说,门上有一条大链子,花了大约三分钟才打开。
“根据这些经历,你之前所说的推下栏杆出去很容易的观点,是不是现在你就不会站在上面了?”奥希金斯问。
肯尼说,他当时被告知,把铁链套在栏杆上并不能阻止门打开,但他从未试图打开门。
奥希金斯对证人说,根据他刚才听到的情况,他是否同意那里不安全。
“当然,是的,”肯尼回答。
肯尼继续向代表一些家庭的ssaman Geurin SC确认,3号出口将打开,让DJ进入,但当他在里面时,门就没有必要一直开着。
在回答陪审团的问题时,肯尼说,据他所知,门钥匙放在现金办公室,他不知道是否有备用钥匙。
审讯明天继续进行。



