一项调查得知，星尘经理埃蒙·巴特利否认在致命火灾发生前两年多的一场音乐会期间，夜总会的出口被锁上了。
都柏林地区验尸法庭的陪审团今天还听取了证据，称安全管理员将一个烟头扔进了室外的一堆材料中，他认为这些材料与“星尘号”的天花板和墙壁上使用的材料是一样的，“几秒钟之内，这些材料就完全燃烧起来了”。
1981年2月14日凌晨，一场席卷星尘夜总会的大火导致48人死亡，当时，巴特利正在圆形大厅医院的柱廊室继续他的证据。
代表遇难者家属的迈克尔·奥希金斯(Michael O 'Higgins SC)引用了1978年在“星尘号”上工作的安全管理员的一份声明。监狱长说他在那一年的10月或11月值班，他在监狱外面等着巴特利的到来。
“在他来之前，我把一个烟头扔进了一小堆垃圾里。这堆垃圾是Stardust迪斯科区的天花板和墙壁材料的残余物。材料是深色的布状瓷砖和奶油色的航空板瓷砖。”
奥希金斯问巴特利，“星尘号”天花板上的瓷砖是不是飞机用的，巴特利回答说不是。
奥希金斯继续朗读这份声明，在声明中，安全管理员说:“我离开了距离垃圾堆大约10英尺的地方，当我把烟头扔出去时，我把目光移开，发现垃圾堆已经完全燃烧起来了。”
奥希金斯说，当他到达时，监狱长告诉巴特利发生了什么事，“几秒钟之内，材料就完全燃烧起来了”。
“他说我不需要为此烦恼，”典狱长说。
奥希金斯问巴特利是否记得这件事，巴特利回答说:“一点也不记得。”
奥希金斯接着说，监狱长提供的证据表明，在音乐会的晚上，巴特利说:“确保没有人从防火门进入;反正都是锁着的，不过还是要确认一下。”
“我没对任何人说过，”巴特利说。
奥希金斯说，典狱长说他从外面检查了出口的门，发现所有的门都是锁着的，当他拉开门的时候，他能听到铁链撞在门上的声音。监狱长说，在凌晨2点音乐会结束后，他从里面检查了门，所有的门都被锁上了。
“我不记得那晚的事了。我可不这么认为，”巴特利说。
奥希金斯问他关于公共度假场所的规定，规定只有当顾客在该场所时，出口门才能用自动固定装置固定。
奥希金斯说，作为刑法一部分的指导方针还规定，在公众不在的情况下，用于保护出口的任何链条和挂锁，都必须提供一块板来挂起链条和挂锁。
奥希金斯说，巴特利聘请的建筑师哈罗德·加德纳(Harold Gardner)给了巴特利一本包含这些指导方针的小册子，“但从马到水，你从来没有真正读过它。”
“我不记得有过，”巴特利说。
O 'Higgins进一步引用了指导方针，该指导方针指出，窗户上不应该安装栏杆或铁丝防护装置，但butley在Stardust上的厕所窗户上焊接了钢板。奥希金斯说，巴特利不知道这些规定，因为他没有读过。
“这些规定都贴在星尘号的墙上，”奥希金斯说。
“我不知道，”巴特利回答。
O 'Higgins接下来引用了一名曾经是星尘综合大楼银天鹅酒吧区顾客的警察的陈述。警方说，1980年7月，他注意到出口的两个释放杆上都有一条链子，用挂锁锁住，所以他和一位高级酒吧招待谈了这件事。
警方表示，此后几周内，链条和挂锁仍在门上。警方说，该场所的一名经理说，他不得不把门锁上，以防止顾客让被禁止的人从紧急出口进入。
“我以前从来没听说过，”巴特利说。
今天早些时候，巴特利作证说，在夜总会的墙壁上使用地砖之前，他不知道火焰等级的表面蔓延意味着什么。
调查人员已经听说，在1981年的一次调查中，有证据表明，地毯瓷砖是导致火灾蔓延的最重要因素。听说进行了表面火焰蔓延测试，发现这些瓷砖的等级为4级，而不是要求的1级。
O 'Higgins提到了一封写给Stardust原建筑师的信，信中概述了都柏林公司首席消防官的要求，即所有内墙和天花板衬里的表面火焰传播等级至少为1级。
奥希金斯说:“这些条件实际上规定，在翻土之前，你必须和首席消防官员坐下来。”
“申请规划许可的人必须这样做，我的父亲，”巴特利回答。
“这是一个家族企业，你是监督这些房屋建筑的人，”O 'Higgins说，他接着说，在建筑开始之前，butley没有和消防局长坐下来。
奥希金斯说，最初的建筑师在一份声明中说，他是被巴特利的父亲雇佣的，直到1976年10月才最终获得许可。
后来，这位建筑师说，当他们未能就他的费用达成协议时，他与巴特利的父亲分手了。随后，哈罗德·加德纳取代了原来的建筑师。
“我想你应该知道加德纳先生没有接受过任何专业教育吧?”奥希金斯问。
“就我所关心的加德纳先生而言，他完全有能力胜任这项工作，”巴特利说。
关于放置在星尘号墙壁上的地毯瓷砖，O 'Higgins引用了butterley关于火焰表面传播的规划条件的原始声明，他说:“我不知道1级火焰表面传播等级是什么意思。”
“你为什么不弄清楚火焰表面蔓延是什么意思?”奥希金斯问。
“我原以为，如果都柏林公司愿意让我们把它们挂在墙上，我也会很高兴的，”奥希金斯回答说。
巴特利明天继续作证。
报名
星尘审判1981年都柏林一家夜总会48人死亡调查的最新进展
