沙迦国际书展(SIBF)推出了一本名为“Itrdaan”的非凡书籍，该书对阿联酋乌尔都语文学史进行了有趣的探索。
这本326页的书由印度侨民Shadab Ulfat撰写，揭示了180多名阿联酋人对乌尔都语的重大贡献，乌尔都语是全球第十大最广泛使用的语言。
“Itrdaan”这个词在英语中翻译为“香味”，它分为三个不同的部分。第一部分探讨了早期个人在塑造该国乌尔都语文学方面所起的关键作用。第二部分重点介绍了该地区乌尔都语文学的当代贡献者，而第三部分介绍了阿联酋乌尔都语文坛中新的和有前途的声音。
乌尔法特表达了他对这部作品的灵感，他说:“当我们聚在一起时，长辈们会深情地回忆起过去的乌尔都语时光，这让我深受感动。他们的故事激励我开始了为期两年的旅程，以使他们的记忆和宝贵的贡献在这本书的页面中永垂不朽。”乌尔法特还写过一本游记、一本诗集和一本小说。他说，保护这些丰富的遗产对他来说很重要。
包括新书发行在内的整个出版过程都由总部位于迪拜、致力于在该国推广乌尔都语和文学的组织Bazm e Urdu负责。几年来，Bazm e Urdu一直与沙迦图书管理局(SBA)和SIBF密切合作。他们在沙迦儿童阅读节(SCRF)期间为学校组织活动，并在SIBF期间主持名人脱口秀和图书发布会。然而，这是他们第一次在博览会上有自己的摊位。
Bazm e Urdu的创始人兼秘书长Rehan Khan提到，《Itrdaan》可以在SIBF的Gosha-e-Kutub摊位上找到，在那里，它与其他500本著名作家和著名出版社的乌尔都语书籍共享空间。这本书适合各个年龄段的读者，包括诗歌、散文、传记、历史小说，甚至还有乌尔都语译本或破纪录的《哈利波特》系列的改编版。
汗强调，他们的目标是重新点燃和促进对乌尔都语的热爱，团结所有年龄、种族和宗教障碍的人们。沙迦国际书展将于11月11日在沙迦博览中心举行。
