路透社看到的一份文件显示，法国已向贝鲁特提交了一份书面建议，旨在结束与以色列的敌对行动，并解决有争议的黎以边境问题。该文件要求包括真主党精锐部队在内的战斗人员从边境撤退10公里(6英里)。
该计划旨在结束伊朗支持的真主党和以色列在边境的战斗。双方的敌对行动与以色列对加沙的战争同时进行，加剧了人们对一场毁灭性的全面对抗的担忧。
四名黎巴嫩高级官员和三名法国高级官员说，这份文件是西方国家在数周的斡旋中提交给贝鲁特的第一份书面建议，上周由法国外长斯特凡纳·塞journe交给了包括总理纳吉布·米卡提(Najib Mikati)在内的黎巴嫩高级官员。
该协议宣称，其目的是防止冲突“有可能失控”，并“在条件合适的情况下实施潜在的停火”，最终设想就划定黎巴嫩和以色列之间有争议的陆地边界进行谈判。
在加沙战争结束之前，真主党拒绝就冲突降级问题进行正式谈判，一名真主党政客在回答记者提问时重申了这一立场。
虽然美国中东特使阿莫斯·霍克斯坦(Amos Hochstein)类似调解努力的一些细节最近几周一直在流传，但法国向黎巴嫩提交的书面建议的全部细节此前从未被报道过。
这个三步计划设想了一个为期10天的缓和进程，以边界谈判结束。
一名法国外交消息人士称，该提议已提交给以色列、黎巴嫩和真主党政府。
法国与黎巴嫩有历史渊源。它在该国有2万名公民，大约800名士兵是联合国维和部队的一部分。
“我们提出了建议。我们正在与美国人接触，重要的是我们将所有的倡议结合起来，建立和平，”塞journe在周一的新闻发布会上说。
该计划建议黎巴嫩武装组织和以色列停止相互之间的军事行动，包括以色列在黎巴嫩的空袭。
包括巴勒斯坦派系在内的几个非国家组织在最近的敌对行动中从黎巴嫩南部对以色列发动了袭击，尽管真主党是该地区的主导力量，其战斗力量被普遍认为比黎巴嫩军队更强大。
该文件建议，黎巴嫩武装组织将拆除靠近边境的所有房屋和设施，并将战斗部队——包括真主党的精锐拉德万战斗机和反坦克系统等军事能力——撤出边境以北至少10公里处。
任何这样的撤退都可能使真主党武装分子离边境更近，而不是在2006年结束与以色列战争的联合国决议中规定的向黎巴嫩利塔尼河撤退30公里(19英里)。
一名了解这份两页提案的西方外交官表示，缩短撤军时间将有助于确保火箭弹不会打到以色列北部被反坦克导弹瞄准的村庄，这一妥协被认为比向利塔尼撤退更能让真主党接受。
多达1.5万名黎巴嫩军队将部署在黎巴嫩南部边境地区，那里是真主党的政治据点，在平静时期，该组织的武装分子早已融入当地社会。
当被问及该提议时，真主党高级政治家Hassan Fadlallah告诉路透社，该组织不会讨论“在停止对加沙的侵略之前与南部局势有关的任何问题”。
法德拉拉补充说:“敌人没有能力强加条件。”他拒绝就该提议的细节以及真主党是否收到该提议发表评论。
一名黎巴嫩官员说，这份文件汇集了与西方特使接触时讨论的想法，并已转交给真主党。这名黎巴嫩官员说，在贝鲁特对文件的部分内容提出异议后，法国官员告诉黎巴嫩，这不是最终文件。
一名以色列官员表示，政府已经收到了这样的提议，并正在进行讨论。
路透社(Reuters)上月报道称，真主党拒绝了霍克斯坦(Hochstein)提出的建议，但它也没有向外交途径敞开大门。霍克斯坦一直是谈判的核心人物。
当被问及对这篇报道的评论时，美国国务院发言人表示，美国“继续与以色列和黎巴嫩同行探讨所有外交选择，以恢复平静，避免升级。”白宫没有立即回应置评请求。
这名黎巴嫩官员说，有几个因素引起了贝鲁特的担忧，其中包括要求武装组织拆除靠近边境的房屋和设施，这名官员说，这一要求措辞含糊，可能被用来要求对与真主党有关联的民间机构采取行动。
自10月8日战斗开始以来，边界两侧已有数万人逃离家园。
以色列的空袭造成黎巴嫩近200人死亡，其中170人是真主党战士。来自黎巴嫩的袭击造成以色列10名士兵和5名平民死亡。
但袭击大多被限制在边境附近地区，双方都表示希望避免全面战争。
许多西方特使访问了贝鲁特，讨论如何缓解冲突，他们主要会见的是黎巴嫩政府官员，而不是被美国认定为恐怖组织的真主党。
一名黎巴嫩官员说，在塞茹尔内访问贝鲁特两天后，法国技术代表团在黎巴嫩提出反对意见后返回贝鲁特讨论细节。
另一名黎巴嫩官员表示，贝鲁特尚未对该提议作出回应，并补充说，该提议既没有签署，也没有日期，因此被认为不够正式，不值得作出回应。
这项提议让人想起1996年结束真主党和以色列战争的停火协议，以及2006年结束战争的联合国安理会第1701号决议。
它在10天内规划了三个步骤。
双方将在第一步停止军事行动。在三天内，第二步将看到黎巴嫩武装团体从边界以北至少10公里处撤出战斗部队，黎巴嫩将开始在南部部署士兵。以色列将停止飞越黎巴嫩领土。
第三步，在10天内，黎巴嫩和以色列将在联合国维和部队(unfil)的支持下，“逐步”恢复划定陆地边界的谈判。
他们还将就路线图进行谈判，以确保在边界和利塔尼河之间建立一个没有任何非国家武装团体的地区。
真主党此前曾表示，它可能支持政府与以色列谈判达成协议，以解决黎巴嫩边境争议地区的地位问题。
需要解决的问题之一是黎巴嫩军队的资金问题，黎巴嫩严重的财政危机严重削弱了这一问题。
该提案呼吁国际社会通过“资金、装备和训练”来支持黎巴嫩军队的部署。它还呼吁“黎巴嫩南部的社会经济发展”。
(路透社)
