
美国前总统唐纳德·特朗普是第一位受到刑事指控的美国前总统,他面临34项伪造商业记录的重罪指控。
这些重罪指控与他在2016年总统竞选期间支付成人电影女演员斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)的封口费有关,检察官称这一计划构成了赢得白宫的非法阴谋。川普对所有34项指控都拒不认罪。
然而,另一名女性,模特凯伦·麦克道戈尔(Karen McDougal),在曼哈顿地区检察官公布的事实陈述中也被点名后,重新回到了媒体的聚光灯下。
以下是关于麦克道戈尔以及她与特朗普所谓关系的信息。
特朗普在纽约被起诉的五个要点
卡伦·麦克道戈尔,52岁,曾是《花花公子》的模特,因上世纪90年代末的露脸而闻名,是一名健康、生活方式和美容专栏作家。
根据她的官方网站,她出生在印第安纳州,20多岁时开始了健身模特的职业生涯,并在全国广告活动和广告中亮相。
她在1997年成为花花公子的玩伴,并在1998年获得了年度玩伴的荣誉。1999年,她还登上了《男性健身》杂志的封面。
麦克道戈尔在2017年切除了乳房植入物后,倡导人们认识乳房植入物疾病,以及深静脉血栓形成和动物权利。
麦克道戈尔声称,她与特朗普有一段10个月的自愿“恋爱关系”,她说,这段关系始于2006年比弗利山庄酒店的一间平房,直到2007年,他们见面了“几十次”——特朗普否认了这一指控。
在2018年接受CNN采访时,麦克道戈尔表示,她和特朗普已经交往了10个月,经常在特朗普的多处房产见面,包括他和妻子梅拉尼娅合租的公寓。
“在我们亲密接触之后,他试图付钱给我,”麦克道戈尔在谈到特朗普时说,但他否认收了任何钱。她形容两人的关系是认真而有爱的。
“是的,我被他吸引了。他长得很帅。而且,你知道,我喜欢他的魅力,”她告诉CNN。“他总是说他爱我。”
与特朗普被起诉有关的成人电影明星斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)是谁?
麦克道戈尔还表示,她不认可特朗普作为总统的公众形象,但她确实投票给了他。
“每个人在电视上看到的东西,我在那个男人身上没有看到,因为那个男人非常甜美,非常尊重人,非常有爱心,非常善良和关心,”麦克道戈尔说。
她还公开向梅拉尼娅道歉。“我很抱歉。我可不想这样。我很抱歉,”她说。
白宫发言人当时表示,特朗普否认他曾“与麦克道戈尔有过关系”,并将该报道斥为“更多的假新闻”。
美国小报《国家问讯报》在2016年8月购买了麦克道戈尔故事的独家版权,但没有发表——这种做法有时被称为“捕杀”,目的是掩盖一个故事。2016年特朗普竞选总统期间,这家小报向麦克道戈尔支付了15万美元,并同意让她撰写健身专栏和拍摄封面。
法庭文件显示,麦克道戈尔后来对《国家询问报》的出版商美国媒体公司(AMI)提起诉讼,要求解除保密协议,称特朗普的前私人律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)等人与AMI“秘密合作”,是“广泛努力的一部分,目的是让她噤声和恐吓”。双方于2018年4月达成和解协议。
2021年,联邦选举委员会(Federal Election Commission)以违反选举法为由,对AMI处以18.75万美元的罚款,认为麦克道戈尔的付款实际上是企业对特朗普总统竞选活动的非法实物捐赠。对AMI提起诉讼的监督机构表示,据称这笔钱在选民投票前压制了麦克道戈尔的故事,使特朗普的竞选活动受益。
等待、吹口哨和践踏:特朗普的场面自娱自乐
周二,特朗普在纽约被指控伪造商业记录,曼哈顿地区检察官办公室还指控特朗普参与了一项影响深远的计划,通过压制有关他自己的潜在负面信息,非法影响2016年总统选举。
起诉书的重点是此前报道的特朗普当时的私人律师科恩向丹尼尔斯支付13万美元,以掩盖特朗普和丹尼尔斯存在婚外情的报道。
向麦克道戈尔支付的款项不是刑事指控的一部分,但在曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)发布的事实陈述中被引用为一种行为模式的证据。事实陈述没有提到麦克道戈尔的名字,而是称她为“女人1号”。
声明称:“AMI最终向‘女人1’支付了15万美元,以换取她同意不公开所谓的性关系,以及‘女人1’的两份杂志封面特写,以及以她的署名发表的一系列文章。”“AMI在其账簿和记录中错误地描述了这笔付款,包括在其总账中。”
法庭文件称,在2016年的一段音频录音中,特朗普询问了女人1:“那我们为此要付多少钱?一百五十年?并建议用现金支付。
以下是针对特朗普的34项指控及其含义
川普星期二晚些时候在他位于佛罗里达州的马阿拉歌庄园对一群支持者说:“我犯下的唯一罪行就是无畏地捍卫我们的国家,不让它受到那些试图摧毁它的人的伤害。”
Ann E. Marimow和Callum Borchers公司附在本报告中。



