
安德鲁王子的原告在最新公布的法庭文件中称,比尔·克林顿向《名利场》施压,要求其不要报道对杰弗里·爱泼斯坦的指控。
在2011年与另一名记者的电子邮件往来中,弗吉尼亚·朱弗尔(Virginia Giuffre)曾指控安德鲁王子在青少年时期虐待她,安德鲁王子强烈否认了这一指控。她曾讨论过将一张现在臭名昭著的两人照片卖给《名利场》。
周三,美国一家法院公布了与被定罪的恋童癖爱泼斯坦有关的近1000份法律文件,其中包括这些交流。
在一封电子邮件中,朱弗尔在一名记者的鼓励下,让《名利场》杂志买下了这张王子挽着她腰的照片。

她还被建议在向该杂志发表的任何可能的声明中使用“性交易”一词。
然而,朱弗尔回答说,由于爱泼斯坦的深远影响,她担心《名利场》可能会如何处理这个话题。
她写道,克林顿“走进《名利场》杂志,威胁他们不要写关于他的好朋友杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)性交易的文章”。
没有证据支持这些说法,《名利场》长期前编辑格雷顿·卡特(Graydon Carter)的代表也极力否认,他告诉《每日电讯报》:“这绝对没有发生过。”

早在2003年,《名利场》杂志就对爱泼斯坦的性侵指控进行了报道。
这篇文章的作者、美国记者维姬·沃德(Vicky Ward)声称,爱泼斯坦说服了《名利场》当时的编辑格雷顿·卡特(Graydon Carter)不发表两名原告的指控。
沃德称,卡特告诉她,他相信爱泼斯坦,在这位已故金融家访问该杂志办公室施加压力之后。
2022年,卡特向《纽约客》提出了质疑,称沃德在即将发表文章时试图添加性侵指控,而该杂志认为她没有“可信的证据可以在法庭上站住脚”。
77岁的克林顿没有回复记者就《名利场》发表评论的请求,但他的女发言人重申了他之前的声明,称他对爱泼斯坦的罪行“一无所知”,也没有像朱弗尔所说的那样去过爱泼斯坦的私人岛屿。
吉斯兰·麦克斯韦尔的律师表示,他们的当事人“专注于即将到来的上诉辩论,要求驳回她的整个案件”,她“一直坚定地坚持自己的清白”。
爱泼斯坦承认在2008年引诱未成年人卖淫。2019年,他在等待进一步的性贩运罪审判时自杀了。



