bbc新闻，吉塔·潘迪德里报道
印度最高法院拒绝将同性婚姻合法化这使得数百万寻求婚姻平等的LGBTQ+人群的希望破灭。
相反，法院接受了政府的提议，成立一个小组，考虑给予同性伴侣更多的合法权利和福利。
活动人士和同性伴侣表示，他们对这一判决感到失望，并将继续他们的运动。
法院正在考虑同性伴侣和活动人士提出的21份请愿书。
5名法官在4月和5月举行了广泛的听证会，审议过程“以公众利益为目的进行了直播”。
请愿者认为，不能结婚侵犯了他们的宪法权利，使他们成为“二等公民”。
他们建议法院可以用“配偶”取代《特别婚姻法》中的“男人”和“女人”，该法允许不同宗教、种姓和国家的人结婚，包括同性婚姻。
强烈反对请愿的政府坚持认为，只有议会才能讨论婚姻的社会法律问题，并认为允许同性婚姻会导致社会“混乱”。
周二，法官们同意政府的意见，称只有议会才能制定法律，法官只能解释法律。
他们接受了副检察长图沙尔·梅塔(Tushar Mehta)代表政府提出的建议，成立一个由该国最高官员领导的委员会，考虑“给予同性恋夫妇”异性恋夫妇享有的权利和特权。
包括首席大法官DY Chandrachud在内的两名法官支持民事结合，并给予同性伴侣同样的“已婚人士享有的福利”。
首席大法官还向政府宣读了一长串指示，要求他们确保结束对“酷儿群体”的一切歧视，并保护他们免受骚扰和暴力。钱德拉库德法官还表示，“同性恋和未婚夫妇”可以共同收养一个孩子。
但在所有法官发言之后，三位法官中的大多数都不支持他的名单，很明显，钱德拉查德大法官的指示将仅仅是指示。
在听证会开始时，印度似乎正站在允许同性婚姻创造历史的风口浪尖上。
由五名法官组成的宪法法庭表示，他们不会干涉宗教个人法，但会考虑修改《特别婚姻法》，将LGBTQ+人群纳入其中。
但随着听证会的进行，事情变得越来越复杂，法官承认离婚、收养、继承、抚养和其他相关问题受到数十项法律的管辖，其中许多法律确实涉及宗教属人法。
周二的判决令活动人士和同性伴侣“失望”。
“今天早上我满怀希望地去了法庭，但当我听到法官宣读他们的命令时，我感到非常失望。我的希望破灭了，”同性恋权利活动家谢里夫·兰尼卡尔告诉BBC。
