周四，美国卫生与公众服务部(HHS)将允许COVID-19大流行的联邦公共卫生紧急状态到期，但并不是每个人都认为这是一个庆祝的理由。今年2月，卫生与公众服务部部长贝塞拉(Xavier Becerra)将紧急状态延长了90天，当时他表示这将是最后一次延长。
在拜登总统签署共和党支持的法案，废除特朗普总统于2020年3月宣布的单独的国家COVID紧急状态一个月后，在世界卫生组织宣布全球COVID紧急状态结束6天后，最新的消息似乎是达成共识的顶点，即COVID-19不再是危机。
但是，每周仍有超过1000名美国人死于COVID，还有无数人正在患上使人虚弱的长期COVID，因此残疾倡导者认为，允许与公共卫生紧急情况相关的保护失效是危险和不负责任的。
“我们已经在房子还在燃烧的时候取消了消防部门，因为邻居们希望它结束，”#MEAction的执行主任劳里·琼斯在周三的新闻发布会上说，#MEAction是一个倡导肌痛性脑脊髓炎患者的组织，肌痛性脑脊髓炎是一种慢性疲劳状态，大部分长期患有COVID。
下面是一个指南，告诉你过期意味着什么，以及一些人说不应该忘记的事情。
上个月结束的国家紧急状态赋予了联邦政府对经济的广泛权力。例如，它使住房和城市发展部(HUD)能够创建COVID-19抵押贷款延期计划。该计划将于5月底到期，退伍军人事务部(Department of Veterans Affairs)已重新开始要求进行家访，以确定是否有资格获得支付给家庭护理人员的计划。
5月11日结束的公共卫生紧急状态允许联邦政府免费提供COVID-19检测、Paxlovid等治疗和疫苗。拥有医疗保险或私人保险计划的美国人每月可以从药店免费获得多达8次COVID检测。(医疗补助规定因州而异。)医疗保险和医疗补助已经完全覆盖了单克隆抗体等治疗方法。
这一切即将改变。医疗保险受益人现在必须支付部分在家进行COVID测试和COVID治疗的费用。从本质上讲，COVID将以与其他条件相同的方式得到保护。有医疗补助计划的人在医生订购时将获得免费的疫苗和COVID测试，但他们必须自掏腰包进行家庭测试。那些拥有私人保险的人可能需要支付测试费用，即使是医生下令进行的测试和COVID治疗。
“人们将不得不开始为他们在紧急情况下不需要支付的东西支付一些钱，”当5月11日的最后期限首次宣布时，凯撒家庭基金会的高级副总裁珍·凯特告诉CNN。“这是人们开始注意到的主要问题。”
在政府购买的测试用完之前，测试将保持免费。
对COVID-19传播的跟踪也将不那么全面。将不再监测感染情况，只监测住院情况，疾病控制和预防中心(CDC)将不再提供每个县COVID-19严重程度的颜色编码评级。
也许最具争议的是，第42条——特朗普时代公共卫生紧急状态的组成部分，允许美国迅速驱逐移民——将到期。官员们预计，随后南部边境的移民人数将激增。作为回应，国会共和党人正在推动一项法案，以恢复特朗普的一些移民政策，包括修建边境墙。
根据联邦法律，包括《平价医疗法案》和流行病救济法案，任何有健康保险的人都可以免费接种疫苗。
对于那些没有保险的人来说，所有这些福利都已经变得昂贵了，因为去年年底，为没有保险的人提供免费covid - 19相关医疗服务的联邦资金已经用完了。
在2020年3月的一项新冠肺炎救济法中，各州被禁止在公共卫生紧急情况期间将任何人从医疗补助计划中移除，但国会去年已经推翻了这一规定，各州可以在今年4月1日之前撤销医疗补助计划。数百万人，包括估计670万儿童，可能因此失去保险。
作为2020年救济措施的一部分，食品券福利也有所增加，但该措施已于3月份到期。
在突发公共卫生事件期间建立的扩大远程医疗服务将单独保留到2024年底。
由于免疫系统较弱等既往疾病，许多残疾人感染COVID-19或出现严重症状的风险更大。残疾人权益倡导者担心，如果没有免费的检测和治疗，一些人将无法保护自己。他们指出，可以通过单独立法而不是延长紧急状态来延长自由通行。
为了保护那些最容易受到感染的人，残疾人权利活动人士认为，医疗机构仍应实施口罩规定——尽管这是在州一级进行管理的——而且疾病预防控制中心仍应跟踪COVID发病率，以便人们能够做出明智的决定，决定在公共场合外出多少。
琼斯周三表示:“结束公共卫生[紧急情况]的压力是巨大的，但这并不一定是非此即彼的情况。”“它可以兼而有之。我们本可以帮助人们在医院环境中戴口罩的同时重新进入世界，跟踪新冠肺炎的发病率，并警告人们他们所在地区的疫情高峰。我们仍然可以提供免费检测和免费治疗。”
一些公共卫生专家同意这一观点，并警告说，新冠病毒的变种可能更具传染性或更致命。“积极管理病毒的必要性仍然存在。许多人认为大流行在2021年春天就结束了，”波士顿大学公共卫生教授朱莉娅·雷夫曼(Julia Raifman)在4月份告诉雅虎新闻。“不幸的是，我们没有为新的变种做好准备，在接下来的几个月里，我们失去了数十万人的生命。通过积极跟踪COVID，继续努力帮助人们接种疫苗和增强免疫力，并制定政策和供应以应对新的变种，我们可以帮助确保我们不再看到如此高的可预防死亡人数。”
