
我们玩的“勇气游戏”是一个雷区,从灰烬开始,到鲜花结束。但是,我们在监狱里为减轻痛苦所做的任何事情都无法换来片刻的自由。
我们对自由的梦想总是伴随着灵魂的痛苦,因为我们的想象把我们从黑暗的监狱带到了被偷走的家园的光明。
我将从我哥哥易卜拉欣·沙巴纳在讲述我们监狱生活的美丽而可怕的故事时停下来的地方开始。在我们用最原始的工具挖出隧道后,我们开始向外墙挖去。
我仍然记得挖洞时空气缺乏的感觉,它让我头晕目眩,几乎失去了平衡。一天晚上,我从日落一直工作到凌晨2点。M,带着自由的形象和监狱外的生活的坟墓。
我们成功地在离一个军事瞭望塔几米远的地方开了一个小缺口,我们用某种手势交流,这样就不会惊动在我们挖掘地点附近巡逻的哨兵了。我们越靠近城墙,梦就越真实。
时机成熟时,易卜拉欣、另一个兄弟和我一起从缝隙中钻了出来,来到外面的空气中。我们迈着轻快的步伐,穿过墙外几米,希望我们的梦想即将成真。
我们为我们的自由而欣喜若狂,被看到我们的狗吓了一跳,开始朝墙跑去,把士兵们的注意力引到我们身上。
他们用明亮的灯光照射我们,所以我们扑到草地上,却发现草地像石头一样干,发出的声音增加了士兵们的怀疑。他们迅速包围了我们,我们无法逃脱。他们用枪包围了我们,我们难以置信地投降了。
他们向我们靠近,已经开始像往常一样辱骂我们了。
我们经受了足够多的折磨,足以让我们登上烈士的坟墓。我们甚至还没有从被捕的震惊中恢复过来,棍棒和枪托就开始打我们了。
阿巴斯Shabana
他们在我们身体的每个部位都留下了伤痕,夹杂着鲜血,签名上写着恶意。那天痛苦的回忆传遍了我们身体的每一个细胞。士兵们把我们带到他们的车上。我们同意承担这次行动的责任,以免牵连到我们的同志。
当他们把我们送回监狱时,等候我们的士兵人数增加了一倍。我们每个人都有十个孩子等着教训他。他们把我们打倒了。枪又一次打伤了我们,他们的脚踢着我们戴着手铐的身体。
他们以同样的方式攻击了我们三次,使我们胸、背、手、腿上已经很深的伤口流血不止,却不让我们有任何自卫的手段。
那时,我们几乎无法保持平衡。一波又一波的问题向我们袭来,折磨着我们。但最痛苦的事情是看着自由的梦想渐渐消逝,想起我们被判了终身监禁,自由的希望微乎其微。
在我们再次被送去审讯后,调查人员的措施又加倍了,我们穿着同样的泥泞衣服20天。
然后他们把我们隔离在Be 'ir Alsab 'e,一个没有阳光照耀的监狱,整整一年。最后,我们在原来的长句子上加了5个月。之后,我们被送回牢房,卡片上写着“危险”字样。
但我们认为这是一种荣誉,是一个我们将告诉孙辈的故事,因为我们记得我们对自由的渴望,更不用说我们的希望破灭后产生的痛苦。
在真主的恩典和我们战士的帮助下,我们昂着头离开了监狱,这次不是走地道。我们的身体拥抱了自由,尝到了胜利的滋味,只要我们活着,我们就永远不会忘记。
巴勒斯坦人阿巴斯·沙巴纳和另一名巴勒斯坦人易卜拉欣·沙拉什一起从以色列监狱越狱,他们每人写了一段故事。
这是《囚犯日记:来自以色列古拉格的巴勒斯坦人的声音》中的一章,该书汇集了22名巴勒斯坦囚犯在以色列监狱中的经历。
点击这里阅读《渴望自由》的第一部分。



