
美国最高法院周四裁定,著名艺术家安迪·沃霍尔在近40年前侵犯了一名摄影师的版权,他以摇滚歌手普林斯的照片为基础,为这位《紫雨》影星制作了13幅丝印肖像。
高等法院以7票赞成、2票反对的结果裁定,安迪·沃霍尔视觉艺术基金会(AWF)不恰当地授权了这位波普艺术偶像的系列作品中的一幅作品,该系列作品基于林恩·戈德史密斯(Lynn Goldsmith)在2016年《亲爱的尼基》(Darling Nikki)歌手去世后拍摄的一张照片,作为一本纪念杂志的封面。
法官索尼娅·索托马约尔(Sonia Sotomayor)在她的意见中写道:“林恩·戈德史密斯的原创作品,和其他摄影师的作品一样,有权受到版权保护,即使是针对著名艺术家。”
法官克拉伦斯·托马斯、布雷特·卡瓦诺、艾米·科尼·巴雷特、尼尔·戈萨奇和塞缪尔·阿利托也加入了索托马约尔的行列。
1981年,戈德史密斯为《新闻周刊》委托拍摄了“崭露头角”的罗杰斯·纳尔逊王子。

1984年,沃霍尔在《名利场》上发表了一篇关于普林斯的文章,并用她的形象作为“紫色丝印肖像”的基础。
索托马约尔称,该杂志向戈德史密斯支付了400美元,只让他“一次”使用这张照片。
沃霍尔于1987年去世。
王子去世后,《名利场》的母公司康泰纳仕集团(Conde Nast)请求美国艺术基金会(AWF),而不是戈德史密斯公司(Goldsmith),允许在一本纪念他的特别版杂志上重新使用1984年的艺术作品。
AWF以1万美元的价格授权了该系列的另一个形象,被称为“橙色王子”。当戈德史密斯看到基于她的照片的图像时,她指责AWF侵犯了版权。


沃霍尔基金会起诉戈德史密斯,一家下级法院站在他们一边,裁定这幅画构成“合理使用”。上诉法院站在戈德史密斯一边,将案件提交最高法院。
在她看来,索托马约尔写道,沃霍尔的授权作品和戈德史密斯的照片彼此之间没有“足够的区别”,不足以适用于合理使用。
她写道:“戈德史密斯的普林斯的照片,以及AWF将这张照片复制使用的行为,授权给一家专门报道普林斯的特别版杂志,实质上是出于同样的商业目的。”“AWF没有为其未经授权使用这张照片提供其他有说服力的理由。”
索托马约尔在她的评论中引用了沃霍尔的著名作品,她还指出,《人物》杂志曾向戈德史密斯支付1000美元,让她在自己的王子致敬特刊上使用她的一张照片。
“包括《滚石》(Rolling Stone)和《时代》(Time)在内的其他杂志也推出了特别版,”她写道。这些杂志的封面都是普林斯。他们都使用了一张受版权保护的照片来为那个目标服务。所有人(除了康德·纳斯特)都把照片归功于摄影师。”


首席大法官约翰·罗伯茨(John Roberts)也加入了埃琳娜·卡根(Elena Kagan)的反对意见,她说,这一决定让之前的先例“一团糟”。
“大多数人认为,因为沃霍尔将自己的作品授权给了一家杂志——戈德史密斯有时也这么做——第一个[合理使用]因素对他不利,”卡根写道。他补充说:“沃霍尔的作品与原作有多大不同并不重要,重要的是有多少‘新的表达、意义或信息’。”
“丝网印刷和照片没有相同的审美特征,传达的意思也不一样。由于这些不同之处,杂志出版商并没有把它们看作是另一个的替代品,但这并不重要。重要的是,沃霍尔和出版商达成了一项授权交易,就像戈德史密斯可能做的那样。因为艺术家有这样的商业目的,世界上所有的创造力都救不了他,”卡根补充道。
法官在总结她的异议时警告说,如果该意见被用来阻止艺术家“对先前的作品进行改进”,“它将扼杀各种各样的创造力。”它会阻碍新的艺术、音乐和文学。它将阻碍新思想的表达和新知识的获得。它会让我们的世界变得更穷。”



