
周日,乔·拜登退出美国总统大选,支持副总统卡玛拉·哈里斯成为民主党的新候选人,这一令人震惊的举动颠覆了本已非同寻常的2024年白宫竞选。
81岁的拜登表示,“担任你们的总统是我一生中最大的荣誉”。在与唐纳德·特朗普(Donald Trump)的电视辩论中表现糟糕,引发了人们对他年龄和健康状况的担忧,他迫于数周的压力辞职。
拜登在9月10日的一封信中说:“虽然我有意寻求连任,但我认为,为了我的政党和国家的最大利益,我应该辞职,在剩余的任期内专注于履行我作为总统的职责。”
他在特拉华州的海滨别墅康复期间发表了这一声明,并表示他将在本周晚些时候向全国发表讲话,解释他不寻求第二任期的决定。
第一夫人吉尔·拜登只是简单地转发了他的声明,并附上了两颗心。孙女娜奥米·拜登在X节目上说,她“今天为我的爸爸,我们的总统感到骄傲。”
拜登的退出使民主党在11月5日即将到来之际陷入新的不稳定,因为没有自动替代候选人。然而,也有机会重振士气低落的民主党。
拜登迅速宣布他支持现年59岁的哈里斯,她是美国历史上第一位黑人和南亚女性副总统,现在她的目标是成为第一位女性总司令。
拜登在X上说:“今天,我想全力支持卡玛拉成为今年我们党的候选人。”“民主党人——是时候团结起来打败特朗普了。让我们开始吧。”
仍然颇具影响力的前民主党总统奥巴马警告说,前面还有“未知的水域”,但“一位杰出的提名人”将会出现。
共和党前总统特朗普带领其他共和党人说,拜登“不适合竞选”总统,所以他现在也“不适合服务”。
情节的转折也会让特朗普感到不安,迫使他重新调整一场几乎完全集中在拜登身上的竞选活动。
这也意味着这位78岁的前总统现在是年龄大得多的候选人,而且他自己也有过口齿不清的历史。
民主党人排队向拜登致敬。前总统比尔·克林顿感谢拜登“所取得的成就”,也支持哈里斯。
前众议院议长南希·佩洛西——被广泛认为是试图推翻拜登的主要推动者之一——说:“上帝用乔·拜登的伟大和善良保佑美国。”
拜登的退出决定为美国大选的紧张和混乱时期画上了句号,而特朗普在7月13日的竞选集会上躲过了暗杀企图。
这位民主党人是美国历史上第一位在这么晚的选举中退出的总统,也是第一位因为担心自己的精神敏锐度和健康状况而退出的总统。
拜登在6月27日的辩论震惊后,花了三个多星期抵制要求他下台的呼声。在辩论期间,他经常失去思路,张着嘴站着。
拜登将他的“糟糕的夜晚”归咎于感冒和时差,并一度坚称只有“全能的上帝”才能说服他退出。
但包括多次采访和新闻发布会在内的反击只是产生了更多的失言,包括称哈里斯为“特朗普副总统”。
党内呼声高涨,要求他下台,从赞助人兼演员乔治·克鲁尼开始,到奥巴马结束,这决定了他的命运。
民主党人现在将努力寻找一条平坦的道路,拜登的支持意味着哈里斯是提名的明显领跑者。民主党领导人将希望避免8月19日在芝加哥举行的民主党全国代表大会上出现混乱的公开竞争。
虽然哈里斯在入主白宫的头几年很难产生影响,但在去年的竞选活动中,她在堕胎权等关键信息上表现出色。
据报道,最近几周,拜登的竞选团队一直在悄悄地对选民进行一对一的调查,以衡量这位前加州检察官如何与被定罪的重罪犯特朗普相提并论。
与此同时,拜登也加入了少数几位在任期结束后就决定辞职的美国总统的行列,上一位总统是1968年的林登·约翰逊(Lyndon Johnson)——这一年也发生了政治动荡和暴力。
拜登于2021年1月上任,承诺在经历了特朗普执政的四年动荡以及2021年1月6日特朗普支持者袭击国会大厦的震惊之后,治愈“美国的灵魂”。
奥巴马的前副总统克服了口头上的失误,大力支持乌克兰对抗俄罗斯2022年的入侵,推动了大规模的新冠肺炎恢复计划和绿色产业计划。
但由于美国灾难性地从阿富汗撤军,以及通货膨胀(这意味着手头拮据的美国人忽视了原本积极的经济数据),奥巴马面临批评。
在这一切的背后,人们一直担心他的年龄,因为他有一系列的老年时刻,包括在空军一号的楼梯上绊倒,从自行车上摔下来。



