十多名在俄罗斯被不公正监禁的人被释放显然是个好消息。作为一名在莫斯科报道了十年的记者，我特别高兴地得知，《华尔街日报》(The Wall Street Journal)的优秀记者埃文·格什科维奇(Evan Gershkovich)不必再在俄罗斯被拘留一天了。
对他的叛国罪指控纯属捏造。但苏联时期的克格勃(kgb)和今天弗拉基米尔?普京(Vladimir Putin)的乌合之众天生无法区分报道、监视和操纵公众，因为他们认为所有信息都是国家的垄断。任何独立的信息，尤其是批判性的信息，都被认为是对他们独裁统治的攻击。
抓住格什科维奇为克里姆林宫提供了人质。但是，逮捕一名美国主要出版物的记者，也向那些留在俄罗斯的外国记者发出了一个信号:在这个政权下，真正的新闻业是非常危险的，不仅仅是对本土媒体来说，这些媒体要么被彻底噤声，要么被驱逐出境。
普京是在国内外媒体摆脱了苏联时代的束缚后上台的，他继续故意粉碎苏联时代，尤其是在入侵乌克兰之后。许多外国记者现在试图从俄罗斯境外进行报道;格什科维奇勇敢地试图从内部报道，却付出了沉重的代价。
所以欢迎回家，埃文!虽然我们会为你在俄罗斯失去报道而感到遗憾。欢迎阿尔苏·库尔马舍娃、弗拉基米尔·卡拉-穆尔扎、保罗·惠兰以及所有从俄罗斯拘留中获释的人回家。也要深深感谢拜登政府，他们在数月和数年的时间里坚持不懈地推动了这一交流。
然而，就在我们庆祝这些无辜者获得解放的同时，我们也很难避免一个令人不安的事实:普京成功地利用对他们的拘留，把真正的罪犯从他们本应待在的监狱里解救出来，最引人注目的是在德国被判无期徒刑的俄罗斯刺客瓦迪姆·克拉西科夫(Vadim Krasikov)。拜登尽其所能将被错误监禁的美国人带回来是正确的，但像俄罗斯这样的专制国家随时准备将无辜的外国人作为人质，这令人恼火。这就是为什么用华盛顿的话说，这些州被称为“绑架州”。
随着时间的推移，这一复杂交易安排的细节可能会浮出水面。一个可能永远无法回答的问题是，普京是否考虑过在拜登还在任时结束交换的利弊，或者是等着看唐纳德·特朗普是否会回来拿花环。也许他的结论是，随着特朗普政治命运的变化，这样一个复杂的协议最好现在就达成。
另一个问题是，为什么另一名被俄罗斯关押的美国人——马克·福格尔(Marc Fogel)——没有被包括在这次交换中。福格尔是莫斯科一所外国人学校的历史教师。福格尔于2021年被捕，并因携带不到一盎司大麻而被判处14年监禁，他说他需要大麻用于医疗目的，但国务院从未将他列为“错误拘留”。为什么不呢?
塞尔日·舒曼(Serge Schmemann)于1980年加入时报，先后担任莫斯科、波恩、耶路撒冷和联合国分社社长。2003年至2013年，他担任巴黎《国际先驱论坛报》的社论版编辑。
131
131
