杰里米·科尔宾宣布他将作为独立候选人参加北伊斯灵顿的竞选。
这结束了数月来对这位前工党领袖政治前途的猜测，此前他被暂停党籍，并实际上被禁止再次参选。
现场直播:斯塔默承诺与苏纳克进行正面辩论
科尔宾对《伊斯灵顿论坛报》(Islington Tribune)表示，他将努力保住自己代表了40年的席位，并补充道:“我们必须站起来捍卫自己的权利。”
他呼吁毕生支持工党的选民:“我在这里代表北伊斯灵顿的人民，秉持我一生坚持的原则:社会正义、人权与和平。”
他接着说，“现在比以往任何时候都更需要这些原则”，并发誓要捍卫“一个真正的替代方案，以取代这届保守党政府腐败的岁月”，包括租金管制、能源和水的公有制、取消两个孩子的福利上限、绿色新政(Green New Deal)，以及基于和平与人权的道德外交政策。
科尔宾补充说:“当我第一次当选时，我承诺无论如何都会支持我的选民。在北伊斯灵顿，我们信守承诺。”
上周，工党启动了为伦敦北部席位寻找自己候选人的进程。
该党已将伦敦议会成员Sem Moema和伊斯灵顿市议员Praful Nargund列入候选名单。
X
这个公司内容由X，其中可能会使用coo键盘和其他技术。为了向您展示此内容，我们需要您的许可才能使用coo黄铁矿。您可以使用下面的按钮修改您的首选项以启用X首席运营官还是让那些人静静就一次。您可以随时通过隐私选项更改您的设置。
不幸的是，我们无法核实你是否有nsented来X首席运营官黄铁矿。要查看此文件您可以使用下面的按钮来允许X首席运营官只适用于这一节。让首席运营官
允许接吻
黄铁矿o
不错的
凯尔·斯塔默爵士向工党执政机构全国执行委员会(NEC)提出了一项动议，称科尔宾“不会得到NEC的支持，在下次大选中代表工党参选”，这有效地阻止了他的前任作为工党候选人参选。
该报告以工党在2019年大选中的惨败为例，认为应该阻止他的候选人资格，并表示如果他获得支持，该党在下议院获得多数席位的机会将“大大减少”。
1983年，科尔宾首次当选北伊斯灵顿选区议员，并在过去10次选举中均获胜。
自2020年以来，他一直没有党鞭——这意味着他不能在下议院担任工党议员。此前，他对平等与人权委员会(Equalities and Human Rights Commission)关于党内反犹主义的报告做出了回应。基尔爵士和他的盟友认为，在他担任党魁期间，该报告淡化了这个问题的重要性。
从那以后，73岁的科尔宾一直对自己的政治前途守口如瓶。
长期以来，有报道称他将以无党派人士的身份参选，但Rishi Sunak决定举行大选，这意味着他必须提出自己的计划来证实这一点。
随着竞选活动的进行，今天的声明让基尔爵士感到头疼。
虽然许多人预计基尔爵士将成为下一任首相，但伊斯灵顿的竞选可能会让人分心，这是不受欢迎的。
科尔宾在每次选举中都以绝对优势赢得席位，在当地工党成员中很受欢迎。
